Pension se nachází v obci Kovářská u Klínovce v nadmořské výšce 850 m. Obec je situována na hřebenech Krušných hor v blízkosti hranice se SRN. Přechod pro osobní auta: Boží Dar, Vejprty. Vlakové i autobusové spojení (Klášterec n. Ohří, Chomutov), nebo ze směru Ostrov, Karlovy Vary.
ADRESA: Kovářská, 431 86, Nádražní ul. čp. 555,
GPS: 50°25'59.473"N, 13°2'45.625"E
